Chaudière industrielle à vapeur UNIVERSAL ZFR, ZFR-X

Pour un besoin de vapeur ou de chaleur très élevé, chaudières disponibles dans les plages de puissance de 18 000 à 55 000 kg/h.

Chaudière industrielle à vapeur UNIVERSAL ZFR, ZFR-X

La chaudière UNIVERSAL ZFR à deux tubes foyers est une chaudière à grand volume d'eau issue de la technologie à triple parcours avec deux tubes foyers et des voies de fumée totalement séparées. Vous la verrez partout où est réquis un approvisionnement élevé en vapeur et en chaleur.

La chaudière à deux tubes foyers et à tube de fumée est, avec ses voies séparées de fumée, également appropriée au fonctionnement sur un seul foyer. Le principe de triple parcours avec la chambre d'inversion des gaz noyée a été breveté par Bosch. Nos chaudières peuvent être complétées simplement par nos modules économiseur et surchauffeur. Les dimensions des tubes foyers, des tubes de fumée, de la chambre à eau et de la chambre à vapeur sont thermodynamiquement optimisées. Les surfaces de rayonnement et de convection produisent une dynamique particulière en association avec la possibilité de fonctionnement sur un tube foyer. Un transfert de chaleur permet d'assurer rapidement la conversion de la chaleur apportée par le combustible en vapeur et cela sans contrainte pour la chaudière.

TypeUNIVERSAL ZFRUNIVERSAL ZFR-X
Transfert de chaleurVapeur saturée haute pressionVapeur saturée haute pression
ConstructionChaudière à tube foyer à triple parcoursChaudière à tube foyer à triple parcours
Puissance18 000 à 55 000 kg/h18 000 à 55 000 kg/h
Limite de surpression [bar]jusqu'à 30 barsjusqu'à 30 bars
Température maxi.jusqu'à 235 °Cjusqu'à 300 °C
CombustibleFuel, gazFuel, gaz


La série UNIVERSAL ZFR est également parfaitement appropriée à une mise en cascade de plusieurs chaudières. Des domaines d'application importants sont: les entreprises de tous les secteurs économiques, les industries de production et les services publics.

  • Commande de chaudière intuitive sur une base automate avec transparence des données opérationnelles
  • Rendement élevé grâce à la technologie de triple parcours, l'économiseur intégré et l'isolation thermique
  • Constance de pression et qualité de la vapeur élevées même avec des besoins en vapeur fortement fluctuants
  • Dispositif de démarrage, de mise à disposition et de départ automatique SUCcess
  • Adaptée à de nombreux brûleurs
  • Combustion à faibles émissions de rejets grâce aux systèmes de combustion de pointe et à la meilleure combinaison chaudière/brûleur
  • Facile à entretenir - visitable aisément aussi bien côté fumée que côté eau
  • Robuste, fiable et incomparablement durable
  • Réception selon la directive européenne des équipements sous pression, utilisable dans le monde entier
  • Plage de réglage extrêmement élevée avec le fonctionnement à un tube foyer
  • Évolution facile (technologie modulaire intégrée)
  • Mise en service facile grâce à une commande de chaudière pré-paramétrée
  • Câblage facile sur site grâce aux connexions plug-in

Notre brevet pour le système à triple parcours est à la base de la réussite durable de cette série. L'aptitude des foyers à fonctionner en parallèle ou individuellement sans restriction, n'est pas seulement obtenue par la stabilité de séparation côté gaz. En effet, afin de neutraliser les contraintes thermiques avec un fonctionnement sur un foyer, un design de construction spécifique est essentiel au maintien d'une fiabilité durable. Les tubes foyers sont solidement soudés et installés dans le fond avant et arrière. La chambre d'inversion des gaz noyée est séparée par une paroi stabilisante, traversée d'eau, fixée au fond arrière. La circulation d'eau et le transport de chaleur sont dynamisés efficacement par des profils conducteurs au niveau du socle de la chaudière et accélérés par des gaz de balayage entre les tubes foyers et les tubes de fumée. 

Grâce au fonctionnement sur un foyer, autorisé par le TÜV, un fonctionnement totalement automatique avec un ou deux brûleurs est tout à fait possible. L'utilisation de combustibles différents sur chacun des deux foyers ne posent pas de problème. La plage de réglage est doublée et tout fonctionnement à faible charge bénéficie d'un rendement brûleur optimum.

Si de la vapeur surchauffée est nécessaire plutôt que de la vapeur saturée, un module surchauffeur peut être utilisé sur la chambre d'inversion avant. Un clapet by-pass régule en permanence la température de la vapeur surchauffée sur une vaste plage de fonctionnement. Les faisceaux de tubes de fumée restent aisément accessibles grâce à la porte avant.

  • Système modulaire, contrôlé côté gaz de combustion. Pas d'injection d'eau nécessaire pour la régulation de la température de vapeur surchauffée
  • Entretien et montage faciles – possibilité de nettoyage aisé du deuxième et troisième parcours de chaudière
  • Longue durée de vie par une charge thermique faible de l'ensemble du corps de chauffe du surchauffeur

Vous pouvez vous procurer toutes nos chaudières à grand volume d'eau avec accessoires, en unités parfaitement fonctionnelles. L'équipement standard comprend la cuve sous pression de la chaudière, la technologie de contrôle et de sécurité, l'unité de brûleur, un module de pompe d'alimentation, un boîtier de raccordement et l'armoire de commande, y compris le contrôle de la chaudière BCO.

Équipement de base

Équipement variable en fonction des souhaits du client

Éléments de chaufferie associés

  • Module de conditionnement d'eau WTM
  • Module de service d'eau WSM
  • Module de condensats CSM
  • Module de purge, de détente et de refroidissement BEM
  • Module pompe PM
  • Module de détente, récupération de chaleur et purge d'eau EHB
  • Refroidisseur de vapeur VC
  • Analyseur d'eau WA
  • Module de détente et de récupération de la chaleur EHM
  • Module de régulation gaz GRM
  • Module de circulation du fioul OCM
  • Module d'approvisionnement du fioul OSM
  • Module de préchauffage de fioul OPM
  • Système de gestion de l'installation SCO
  • Echangeur de chaleur sur fumées ECO 1 (montage individuel)
  • Echangeur de chaleur sur fumées ECO 6 (montage individuel)

Abonnez-vous à notre newsletter et soyez informés des actualités LCI group S'inscrire